一、【近義詞】

　　光陰似箭、白駒(ju)過隙、光陰荏苒、日(ri)月(yue)如(ru)(ru)(ru)梭、轉(zhuan)瞬即逝、斗(dou)轉(zhuan)星(xing)移、時日(ri)如(ru)(ru)(ru)飛、歲月(yue)如(ru)(ru)(ru)歌(ge)、流(liu)星(xing)趕月(yue)、日(ri)月(yue)如(ru)(ru)(ru)流(liu)、寒來暑往(wang)、時不待我、歲月(yue)如(ru)(ru)(ru)梭、似水流(liu)年、逝者如(ru)(ru)(ru)斯。

　　二、【基本解釋】

　　時光荏苒，時間(jian)一點一點地流(liu)逝、不知不覺中便稍縱(zong)即逝，猶如白駒過隙。歲月匆匆，仿(fang)佛(fo)昨(zuo)日(ri)還是積雪層層的酷冬，今(jin)天已是烈日(ri)炙烤的炎夏。時光荏苒須當惜，風(feng)雨(yu)陰晴勤值(zhi)歷。

　　三、【英文翻譯】

　　1.the flight of time;The time zips by. ;

　　四、【短語造句】

　　1.時光荏苒，這個簡(jian)單的真相(xiang)已經被人們忘記了。

　　Over time that simple truth has been forgotten.

　　2.時光荏苒，歲月如梭(suo)，節日不再僅僅是慶祝(zhu)了，也意(yi)味著缺席。

　　Over time and with age, the holiday became not only about celebrating family, but also recognising its absence.

　　3.希臘在2004年(nian)(nian)震驚世界(jie)奪得歐洲冠(guan)軍，時(shi)光荏苒，已經過去了8年(nian)(nian)。

　　Astonishingly, eight years have passed since greece shocked the world and won the 2004 european championship.

　　4.時光荏苒，到了1992年(nian)，上海證交所僅有國內企(qi)業才能上市交易。

　　When trading resumed in 1992, only domestic firms could list.

　　5.時(shi)光荏(ren)苒，我(wo)們(men)覺(jue)得(de)被邊緣化了，遠離了社交和刺激性的活動。

　　As time goes on, we feel marginalized and isolated from social interactions and stimulation.

　　五、【出處】

　　1.漢 丁廙 妻《寡婦賦》：“時(shi)荏苒而不留，將遷靈以大行。”

　　2.晉陶(tao)潛《雜詩》之五：“荏苒歲(sui)月頹，此心稍已去。”

　　3.唐韓愈(yu)《陪杜(du)侍御游湘西(xi)兩寺》詩(shi)：“旅程愧淹留，徂歲嗟荏苒(ran)。”

　　4.清曹雪(xue)芹《紅樓夢(meng)》第三八回(hui)：“秋光荏苒休(xiu)孤負，相對原宜惜(xi)寸陰。”

　　5.明·羅(luo)貫中《三國演義》第三十七回：“玄德回新(xin)野(ye)之(zhi)后，光陰荏苒，又是(shi)新(xin)春。”

更多熱門文章：

1.

2.

3.拜訪的近義詞

4.貪得無厭的近義詞

5.

6.

7.

8.

9.

10.