形容蒸蒸日上的詞語

　　如日中天

　　rú rì zhōng tiān

　　【解(jie)釋】好象(xiang)太陽(yang)正(zheng)在天頂。比喻事物正(zheng)發展(zhan)到十分興盛(sheng)的階段。

　　【出處】《詩經·邶風·簡(jian)兮》：“日之方中，在前上處。”

　　【結(jie)構】動(dong)賓式(shi)。

　　【用法(fa)】用作(zuo)褒義。一般作(zuo)謂語(yu)、定語(yu)。

　　【正音】中；不能讀(du)作“zōnɡ”。

　　【辨形】中；不能寫作“終”。

　　【近義詞】方(fang)興未艾、蓬(peng)勃發(fa)展(zhan)

　　【反義(yi)詞】日薄西山、桑榆暮景(jing)

　　【例句】

　　（1）詩歌發展到了(le)唐(tang)代；詩人輩出；流派紛呈；～。

　　（2）我國經(jing)濟建設～；前程似錦。

　　【英譯】be very influential

　　朝氣蓬勃

　　zhāo qì péng bó

　　【解釋】朝氣(qi)(qi)：早上(shang)的(de)(de)空氣(qi)(qi)，引伸為(wei)新生(sheng)向上(shang)，努力進(jin)取的(de)(de)氣(qi)(qi)象(xiang)；蓬勃(bo)：旺盛的(de)(de)樣子。形容充滿了生(sheng)命和活力。

　　【出(chu)處(chu)】李曉明(ming)《平原槍(qiang)聲(sheng)》：“朝(chao)氣蓬勃(bo)的(de)肖家(jia)鎮一下子變(bian)得空(kong)虛了，沉靜了。”

　　【結構】主謂式。

　　【用(yong)法】含褒(bao)義。用(yong)于形容生氣(qi)勃勃；充滿青(qing)春活力(li)；多用(yong)于青(qing)年人(ren)。一般作謂語、定語、狀語。

　　【正(zheng)音(yin)】朝；不能讀(du)作“chāo”。

　　【近義詞】生氣勃勃、生龍活虎(hu)

　　【反義詞】老氣(qi)(qi)橫秋、死氣(qi)(qi)沉(chen)沉(chen)

　　【辨析】～和“生氣(qi)勃勃”；都可(ke)形容旺(wang)盛的生命力(li)；常(chang)通(tong)用。

　　如日方升

　　rú rì fāng shēng

　　【解釋】如(ru)：象；方：剛(gang)(gang)。象太陽剛(gang)(gang)剛(gang)(gang)升起(qi)來。比喻光明的前程剛(gang)(gang)剛(gang)(gang)開(kai)始。

　　【出(chu)處(chu)】《詩經(jing)·小雅(ya)·天保》：“如(ru)月之(zhi)恒，如(ru)日之(zhi)升(sheng)。”

　　【結構】動(dong)賓式。

　　【用法】多用于事物的發展。一般作謂語(yu)、定(ding)語(yu)、狀語(yu)。

　　【正音】升；不能讀作(zuo)“sēnɡ”。

　　【辨形】升；不能寫(xie)作“聲”。

　　【近義詞】日(ri)(ri)升月(yue)恒、旭日(ri)(ri)東升

　　【反義詞】江河日下、日暮(mu)途窮

　　【例句】我們青年(nian)一代～；有(you)著蓬勃的朝氣(qi)和遠大的前途。

　　【英譯】like the rising sun

　　欣欣向榮

　　xīn xīn xiàng róng

　　【解釋】欣(xin)欣(xin)：形容草木(mu)生長(chang)旺盛(sheng)；榮(rong)：茂盛(sheng)。形容草木(mu)長(chang)得茂盛(sheng)。比喻事業(ye)蓬(peng)勃(bo)發展，興旺昌(chang)盛(sheng)。

　　【出處】晉·陶潛《歸去來辭(ci)》：“木(mu)欣欣以向(xiang)榮，泉涓涓而始流。”

　　【結構】偏正式

　　【用(yong)法(fa)】用(yong)作(zuo)(zuo)褒(bao)義(yi)。可用(yong)于形容草(cao)木生機旺盛；也用(yong)來指(zhi)事業興旺發達。一般作(zuo)(zuo)謂語、定語、狀語。

　　【辨形】欣(xin)；不能(neng)寫作“新”。

　　【近義詞(ci)】朝氣蓬勃、方興未艾

　　【反(fan)義(yi)詞】日(ri)暮途窮、大勢已去(qu)、死氣沉(chen)沉(chen)

　　【辨析】～和(he)“蒸(zheng)蒸(zheng)日(ri)上(shang)”；都形(xing)容事物(wu)繁榮。但～多偏重在(zai)“繁榮”、“昌盛(sheng)”；“蒸(zheng)蒸(zheng)日(ri)上(shang)”偏重在(zai)“向(xiang)上(shang)”；表明(ming)事物(wu)發(fa)展；上(shang)升和(he)提高。

　　【例句】

　　（1）祖(zu)國的社會(hui)主義建設事業～；蒸蒸日上。

　　（2）實行聯產責任制(zhi)以后；農村呈(cheng)現出一派～的景象。

　　【英譯】thriving with each passing day

　　【成語故事】陶(tao)淵明(ming)是古時(shi)候的一位大詩人(ren)，當過好幾種官(guan)，由于對黑暗現實不(bu)滿，毅然辭官(guan)回(hui)鄉(xiang)。

　　回到家里，他一邊飲酒，一邊觀賞院子(zi)里茂盛的樹木，心(xin)中(zhong)十分的高興。

　　酒足飯飽之后，他(ta)來(lai)(lai)到田園，滿眼(yan)春景使他(ta)生(sheng)出感慨(kai)：木欣(xin)(xin)欣(xin)(xin)以向(xiang)榮，泉涓涓而始流(liu)。意思是，春天來(lai)(lai)了，樹木小草長得十分茂盛，山泉小溪里的水正在細(xi)細(xi)長流(liu)。

　　后(hou)來人們就(jiu)把"木欣欣以向(xiang)榮"這句話簡化為(wei)"欣欣向(xiang)榮"這個成語，用來比喻(yu)事業的蓬勃發(fa)展。

　　朝氣蓬勃

　　zhāo qì péng bó

　　【解釋】朝氣：早上的(de)(de)空氣，引(yin)伸為新生(sheng)向上，努力進(jin)取的(de)(de)氣象；蓬勃：旺(wang)盛的(de)(de)樣子(zi)。形容充(chong)滿(man)了生(sheng)命和活力。

　　【出處】李曉明(ming)《平原槍聲》：“朝氣蓬(peng)勃的肖家鎮一下子變得空(kong)虛了(le)，沉靜了(le)。”

　　【結構】主謂式(shi)。

　　【用法(fa)】含褒(bao)義。用于形容生氣勃勃；充滿青(qing)春活力；多用于青(qing)年人。一般作(zuo)謂語(yu)、定(ding)語(yu)、狀語(yu)。

　　【正音】朝；不能讀(du)作(zuo)“chāo”。

　　【近義詞】生氣勃勃、生龍活虎

　　【反(fan)義詞】老氣橫秋、死氣沉沉

　　【辨析】～和(he)“生(sheng)氣勃勃”；都可形容旺盛的(de)生(sheng)命力；常通用(yong)。

　　【例句】我們青(qing)少年精神飽滿；～；而不應該死氣沉(chen)(chen)沉(chen)(chen)。

　　【英(ying)譯】full of youthful spirit

　　方興未艾

　　fāng xīng wèi ài

　　【解釋】方(fang)：正在；興：興起；艾：停止(zhi)。事物正在發展，尚未(wei)達到止(zhi)境。

　　【出(chu)處】宋·陳亮《戊申再上孝宗皇帝書》：“天下非(fei)有豪猾不可制(zhi)之奸，虜人非(fei)有方興未(wei)艾之勢，而何必用(yong)此哉！”

　　【結構】聯合式

　　【用(yong)法】多含褒義。常用(yong)于正在蓬勃(bo)發展的革(ge)命形(xing)勢和新生事(shi)物。一般(ban)作賓(bin)語(yu)、定語(yu)。

　　【正(zheng)音】艾(ai)；不能讀作“yì”。

　　【辨(bian)形】未(wei)；不(bu)能寫作“末”。

　　【近義(yi)詞】方(fang)滋未艾(ai)、方(fang)興未已

　　【反義詞】日暮途窮、窮途末路

　　【例句】改革大(da)(da)潮席卷全國(guo)；經濟方面出現了～的(de)大(da)(da)好(hao)形勢。

　　【英譯】It is well under way without signs of decline。

　　生機勃勃

　　shēng jī bó bó

　　【解釋】形容自然界充(chong)滿生命力(li)，或社(she)會生活(huo)活(huo)躍。

　　【出處】張天(tian)民《創(chuang)業》：“油田一片(pian)生機勃勃，繁(fan)忙興旺的景象(xiang)。”

　　【結構】主謂式。

　　【用法】用作褒義；多用來形(xing)容自然景物、社會現象。一(yi)般作謂語(yu)、定語(yu)。

　　【辨形】勃；不能寫作“薄(bo)”。

　　【近義(yi)詞】生氣勃勃、生意(yi)盎然

　　【反義(yi)詞】老氣橫(heng)秋、死氣沉沉

　　【辨析】～與(yu)“生氣勃勃”有別：～不(bu)能(neng)形容人；“生氣勃勃”能(neng)形容人。

　　【例句(ju)】盛夏季節(jie)；萬物著綠；顯出(chu)一片～之氣(qi)。

　　生意盎然

　　shēng yì àng rán

　　【解(jie)釋(shi)】形容(rong)生命力旺盛的樣子

　　【結構(gou)】主謂式成語

　　【用法】作謂語(yu)、定語(yu)；指充(chong)滿活力

　　【近義詞】生機盎然(ran)

　　【反義詞】老氣橫秋(qiu)

　　【例句(ju)】雨后的(de)春(chun)筍呈現(xian)一遍(bian)生意盎然的(de)景象(xiang)

　　【英譯】full of life

　　生龍活虎

　　shēng lóng huó hǔ

　　【解釋(shi)】形容(rong)活(huo)潑矯(jiao)健，富有生(sheng)氣。

　　【出處】清(qing)·吳趼人《痛史》第五回：“城外元兵雖多，卻被張世杰一馬在(zai)前，宗仁、宗義在(zai)后(hou)，如生龍活虎一般，殺入陣(zhen)去。”

　　【結構】聯(lian)合式。

　　【用法】用作褒義。形(xing)容人有生氣(qi)。一(yi)般(ban)作定語、狀語、補語。

　　【正(zheng)音】活；不能(neng)讀作“hó”。

　　【近(jin)義詞】生氣勃勃、龍騰(teng)虎(hu)躍

　　【反義詞】老氣(qi)橫秋、死(si)氣(qi)沉沉

　　【辨析】～與“龍(long)(long)騰虎躍(yue)”有別：～側(ce)重(zhong)(zhong)于(yu)形容人、物(wu)(wu)的(de)體態；“龍(long)(long)騰虎躍(yue)”側(ce)重(zhong)(zhong)于(yu)形容人、物(wu)(wu)的(de)動態

　　【例(li)句(ju)】30多個戰(zhan)士；～；一擁(yong)而上；背(bei)的背(bei)；扛(kang)的扛(kang)；挑的挑；抬(tai)的抬(tai)；很快(kuai)就把院子(zi)清理干(gan)凈了。

　　【英譯】full of life and energy

　　龍騰虎躍

　　lóng téng hǔ yuè

　　【解釋】象龍(long)在(zai)飛騰(teng)，虎在(zai)跳躍(yue)。形容跑跳時動作(zuo)矯健有力。也比喻奮起(qi)行動，有所作(zuo)為(wei)。

　　【出處】唐·嚴從《擬三國名臣贊序》：“圣人受命，賢人受任(ren)，龍騰(teng)虎躍，風流云蒸，求之精微(wei)，其道莫(mo)不(bu)咸(xian)系乎天者(zhe)也。”

　　【結(jie)構】聯合式。

　　【用(yong)(yong)法】含(han)褒義。多用(yong)(yong)來形容體育和練(lian)兵等(deng)活動。一般(ban)作(zuo)謂語、定語。

　　【正音(yin)】躍；不(bu)能讀作“yào”。

　　【辨形(xing)】騰；不能寫作“滕”。

　　【近(jin)義詞】英姿勃(bo)勃(bo)、生龍活虎

　　【反義詞】溫文(wen)爾雅、暮色沉(chen)沉(chen)、死氣沉(chen)沉(chen)

　　【辨析(xi)】～和“生龍活虎”都可(ke)形(xing)容(rong)矯(jiao)健(jian)活潑。但～偏重(zhong)于形(xing)容(rong)人(ren)的動(dong)態；指動(dong)作靈活；身手矯(jiao)健(jian)；翻(fan)騰(teng)跳躍；也(ye)常(chang)用來形(xing)容(rong)場面(mian)的活躍；或自然景象；“生龍活虎”偏重(zhong)于形(xing)容(rong)人(ren)的體態；表示人(ren)的充滿活力(li)和精神抖擻(sou)；也(ye)常(chang)形(xing)容(rong)隊伍。

　　【例(li)句】廣(guang)場上(shang)；歡樂的人群～；載(zai)歌載(zai)舞。

　　【英譯】do sth。 with vigorous enthusiasm

【形(xing)容蒸(zheng)蒸(zheng)日上的詞語(yu)】相(xiang)關文(wen)章：

形容美好的詞語02-29

形容守信的詞語02-29

形容秋季的詞語精選03-04

形容很亂詞語03-04

形容煙花的詞語03-04

有關形容年齡的詞語03-03

用來形容成功的詞語02-29

形容優點的詞語集萃03-04

形容聲音的詞語03-04

形容心情的詞語大全03-04