明(ming)喻(yu)(yu)的(de)構(gou)成(cheng)(cheng)方式是“本(ben)(ben)體(ti)(ti)+比喻(yu)(yu)詞(ci)+喻(yu)(yu)體(ti)(ti)”,其喻(yu)(yu)詞(ci)是:像、像……似(si)的(de)、如、似(si)、仿佛、猶如、有如、一般(ban);暗喻(yu)(yu)構(gou)成(cheng)(cheng)方式也是“本(ben)(ben)體(ti)(ti)+比喻(yu)(yu)詞(ci)+喻(yu)(yu)體(ti)(ti)”,只不過喻(yu)(yu)詞(ci)變(bian)成(cheng)(cheng)了“是、為、如是、變(bian)成(cheng)(cheng)、成(cheng)(cheng)為、等(deng)于”等(deng);借喻(yu)(yu)則(ze)只出現(xian)喻(yu)(yu)體(ti)(ti)。比擬(ni)重在“擬(ni)”,本(ben)(ben)體(ti)(ti)與擬(ni)體(ti)(ti)彼此交融,渾然(ran)一體(ti)(ti),本(ben)(ben)體(ti)(ti)必須出現(xian),擬(ni)體(ti)(ti)不出現(xian)。
比喻和比擬的(de)另一個重要(yao)區別是看本體與喻體、擬體的(de)詞性構成。
比喻的(de)(de)(de)本體與喻體一(yi)般由名詞(ci)構(gou)成,比如:①露似(si)珍珠月(yue)似(si)弓。②陽光下盛(sheng)開的(de)(de)(de)百合(he)花就是您的(de)(de)(de)笑容。③春(chun)風像個慈祥的(de)(de)(de)母親。
而(er)比(bi)擬(ni)除了(le)(le)(le)本(ben)體是名詞(ci)(ci)外,擬(ni)體不直接出現(xian),而(er)主(zhu)要是通(tong)過形容詞(ci)(ci)或動詞(ci)(ci)來實現(xian)。比(bi)如:①一池湖水(shui)愈發溫柔了(le)(le)(le)。②月亮一露面,滿天的星星驚散了(le)(le)(le)。③小姑娘高興地朝媽(ma)媽(ma)飛了(le)(le)(le)過來。④白雪(xue)覆蓋下的群山(shan)在涌動。