母校
母校是一個(ge)漢語詞匯,拼音是mǔ xiào,是人們(men)對自己曾經畢業或肄業的(de)學校的(de)一種稱謂。懷有感激之情。英譯為(wei)one's old school;one's mother school;Alma Mater。
人們(men)把(ba)自己畢(bi)業(ye)(ye)或肄(yi)業(ye)(ye)的(de)學校稱(cheng)為"母校"。它是(shi)在(zai)20世(shi)紀初由日(ri)本傳入的(de)外來語。當時,京師大學堂(北(bei)京大學的(de)前(qian)身(shen))聘有日(ri)本教員,其中,"正教習"服(fu)部宇之(zhi)吉對我國(guo)師范教育(yu)建設(she)貢獻很大。"母校"一(yi)詞就(jiu)是(shi)他在(zai)1907年向第一(yi)期畢(bi)業(ye)(ye)講話時提(ti)到的(de)。由于飽含親(qin)切感,又(you)易(yi)于接受(shou),后來在(zai)全國(guo)就(jiu)流(liu)行(xing)開來了。
稱自己曾經從那(nei)里畢業或肄業的(de)學(xue)校(xiao)。鄒韜奮 《萍蹤寄語》三:"談(tan)得尤其誠懇(ken)的(de)有位江善(shan)敬(jing)君,他(ta)是國立暨(ji)南(nan)大學(xue)外交系的(de)畢業生(sheng),現在母校(xiao)服務。"
1
母校(解(jie)釋(shi))
“母校”一詞的來歷
人(ren)們把自己(ji)畢(bi)(bi)業或肄業的(de)(de)學校稱為“母(mu)校”。它是在(zai)20世紀初由(you)日本傳(chuan)入的(de)(de)外來語。當時,京(jing)師大學堂(北(bei)京(jing)大學的(de)(de)前身(shen))聘有日本教員(yuan),其中,“正(zheng)教習”服部宇(yu)之吉對(dui)我國(guo)師范教育建(jian)設貢獻很大。“母(mu)校”一詞(ci)就(jiu)是他(ta)在(zai)1907年向第一期畢(bi)(bi)業講話時提到的(de)(de)。由(you)于(yu)飽含(han)親切感(gan),又易于(yu)接受,后來在(zai)全國(guo)就(jiu)流行開來了(le)。
稱自己曾(ceng)經從(cong)那里(li)畢業(ye)(ye)或肄業(ye)(ye)的(de)(de)(de)學校。鄒韜奮 《萍蹤(zong)寄語》三:“談(tan)得尤(you)其(qi)誠懇的(de)(de)(de)有位江善敬君,他(ta)是國立暨南(nan)大學外交系的(de)(de)(de)畢業(ye)(ye)生,現在母校服務。”
展開更多