醒悟
釋義:
在(zai)意識上由模糊而(er)轉向清楚,由錯誤而(er)轉向正確(que)(多(duo)指在(zai)外界(jie)作用(yong)下)
翻譯:
常州有一個人叫蘇(su)掖,官職(zhi)是監司(si),家中富有但性情吝嗇。常常購(gou)置田產但舍不得(de)(de)給(gei)錢(qian)(qian),為一分(fen)錢(qian)(qian)而爭得(de)(de)面(mian)紅耳(er)赤。特別喜歡在別人困(kun)窘為難的時候用很少的錢(qian)(qian)來購(gou)置東西。
曾經購買一(yi)(yi)座別墅,與(yu)賣者反復爭(zheng)價(jia),他的(de)兒子在一(yi)(yi)旁說道(dao):“大(da)人能不(bu)能稍微提提價(jia),以后我們(men)再賣,也得個好價(jia)錢(qian)。”蘇掖聽(ting)了非(fei)常(chang)震(zhen)驚(jing),從(cong)此略(lve)有醒(xing)悟。當時的(de)士大(da)夫爭(zheng)著傳播這句話。
1 醒悟(解釋)
謂從麻醉、昏迷、睡眠等狀態中清(qing)醒(xing)過來(lai)。
①三國 魏吳(wu)質《在元城與魏太(tai)子箋》:“小(xiao)器(qi)易盈,先(xian)取沉頓(dun),醒寤之后,不(bu)識所言。”
②《法華(hua)經·信(xin)解品(pin)》:“于(yu)時窮子自念(nian):‘無罪而被(bei)囚執,此定必死。’轉更惶(huang)怖,悶絕(jue)躄地。父遙見之,而語使(shi)言:‘不須此人(ren),勿強將來,以(yi)冷(leng)水灑面令得醒悟,莫復與語。’”
③唐(tang)元稹《出門行(xing)(xing)》:“一朝龍醒寤(wu),本問偷珠事。因知行(xing)(xing)雨偏,妻(qi)子五刑備。”
④明(ming) 施耐庵(an)《水滸》第十(shi)七回《花和尚單打二龍山 青面獸雙(shuang)奪(duo)寶珠寺》:卻待望黃泥崗下躍身一跳,猛(meng)可(ke)醒悟,拽(zhuai)住了腳。
展開(kai)更多(duo)