滿江(jiang)紅·拂拭殘碑原文(wen)及賞析
滿江紅·拂拭殘碑原文及賞析1
原文：
拂拭殘碑，敕飛字，依(yi)稀(xi)堪讀。慨當初，倚飛何重(zhong)，后來何酷。
豈是功成身(shen)合死(si)，可憐事去(qu)言難贖(shu)。最無辜，堪恨(hen)更堪悲，風波獄。
豈(qi)不(bu)念(nian)，封疆蹙；豈(qi)不(bu)念(nian)，徽欽辱，念(nian)徽欽既返(fan)，此身何屬。
千載休談(tan)南渡錯，當時自(zi)怕中(zhong)原復(fu)。笑(xiao)區區、一檜亦何能，逢其欲。
詩詞賞析：
起首“拂拭殘碑(bei)”三(san)(san)句(ju)(ju)(ju)說(shuo)(shuo)石碑(bei)上宋(song)(song)高(gao)宗(zong)(zong)(zong)(zong)趙構(gou)(gou)手書的(de)“精(jing)忠岳(yue)(yue)(yue)(yue)飛(fei)(fei)”四(si)字仍隱約(yue)可(ke)見。“慨當(dang)初(chu)”三(san)(san)句(ju)(ju)(ju)說(shuo)(shuo)宋(song)(song)高(gao)宗(zong)(zong)(zong)(zong)稱帝(di)后(hou)，北有(you)(you)金兵(bing)壓境，南(nan)有(you)(you)群盜騷擾，岳(yue)(yue)(yue)(yue)飛(fei)(fei)抱著盡(jin)忠報(bao)國的(de)決(jue)心，破(po)李成(cheng)、平劉豫、斬劉么，掃(sao)平了閩粵贛(gan)等地的(de).內患，深為(wei)(wei)(wei)高(gao)宗(zong)(zong)(zong)(zong)和朝廷倚重，所(suo)以(yi)高(gao)宗(zong)(zong)(zong)(zong)手書“精(jing)忠報(bao)國”四(si)字以(yi)褒獎。“豈是(shi)功成(cheng)”二句(ju)(ju)(ju)意(yi)(yi)說(shuo)(shuo)難(nan)道(dao)大(da)功告成(cheng)就(jiu)該死了嗎？只(zhi)是(shi)事過(guo)(guo)境遷，即使(shi)說(shuo)(shuo)盡(jin)好(hao)話(hua)也(ye)(ye)枉然了。“最無端”三(san)(san)句(ju)(ju)(ju)說(shuo)(shuo)岳(yue)(yue)(yue)(yue)飛(fei)(fei)入(ru)獄后(hou)，大(da)理寺官員都說(shuo)(shuo)岳(yue)(yue)(yue)(yue)飛(fei)(fei)無罪，韓世忠質(zhi)問秦(qin)檜，秦(qin)檜回答說(shuo)(shuo)岳(yue)(yue)(yue)(yue)飛(fei)(fei)之罪“其事體莫須有(you)(you)”。當(dang)時(shi)上書為(wei)(wei)(wei)岳(yue)(yue)(yue)(yue)飛(fei)(fei)辯白的(de)人很多，宋(song)(song)高(gao)宗(zong)(zong)(zong)(zong)、秦(qin)檜等卻一意(yi)(yi)孤行。“豈不念”四(si)句(ju)(ju)(ju)直指宋(song)(song)高(gao)宗(zong)(zong)(zong)(zong)而言：難(nan)道(dao)是(shi)忘記了金人的(de)南(nan)侵(qin)，徽宗(zong)(zong)(zong)(zong)、欽宗(zong)(zong)(zong)(zong)所(suo)受的(de)屈辱(ru)？非也(ye)(ye)。只(zhi)是(shi)因(yin)為(wei)(wei)(wei)想(xiang)到徽宗(zong)(zong)(zong)(zong)、欽宗(zong)(zong)(zong)(zong)若(ruo)回來(lai)，“此身(shen)何(he)屬”高(gao)宗(zong)(zong)(zong)(zong)又將歸屬哪里呢？他(ta)就(jiu)做不成(cheng)皇帝(di)了！“千載休談”二句(ju)(ju)(ju)進(jin)一步(bu)申(shen)述高(gao)宗(zong)(zong)(zong)(zong)必殺(sha)岳(yue)(yue)(yue)(yue)飛(fei)(fei)的(de)原(yuan)因(yin)。當(dang)時(shi)的(de)南(nan)渡也(ye)(ye)是(shi)因(yin)為(wei)(wei)(wei)怕中原(yuan)恢復之后(hou)，不能再當(dang)皇帝(di)啊！“笑區(qu)區(qu)”三(san)(san)句(ju)(ju)(ju)說(shuo)(shuo)秦(qin)檜會有(you)(you)何(he)能耐，他(ta)之所(suo)以(yi)翻云覆雨，殺(sha)害岳(yue)(yue)(yue)(yue)飛(fei)(fei)，力主屈辱(ru)茍安(an)，只(zhi)不過(guo)(guo)是(shi)剛好(hao)迎合了趙構(gou)(gou)的(de)心意(yi)(yi)罷了。
滿江紅·拂拭殘碑原文及賞析2
滿江紅·拂拭殘碑
[明]文征明
拂(fu)拭殘(can)碑(bei)，敕飛(fei)字，依稀堪(kan)讀。
慨當(dang)初(chu)，倚(yi)飛何重，后來何酷。
豈是功成身合死，可憐事(shi)去言難(nan)贖。
最無辜，堪(kan)(kan)恨(hen)更堪(kan)(kan)悲，風波獄(yu)。
豈(qi)不念，封疆(jiang)蹙(cu)；豈(qi)不念。
徽(hui)欽辱，念徽(hui)欽既(ji)返，此(ci)身(shen)何屬。
千載休談南渡錯(cuo)，當(dang)時自怕中原復(fu)。
笑區(qu)(qu)區(qu)(qu)、一檜(gui)亦何(he)能(neng)，逢其欲。
作品賞析
[內(nei)容評(ping)析]起首「拂拭殘(can)碑」三(san)(san)句(ju)(ju)說(shuo)(shuo)石碑上宋(song)(song)高宗(zong)(zong)(zong)趙構手書的(de)「精忠(zhong)岳(yue)(yue)飛(fei)(fei)」四(si)字仍(reng)隱(yin)約可見。「慨當初」三(san)(san)句(ju)(ju)說(shuo)(shuo)宋(song)(song)高宗(zong)(zong)(zong)稱帝(di)后，北有(you)金(jin)兵壓(ya)境，南有(you)群(qun)盜騷擾，岳(yue)(yue)飛(fei)(fei)抱著盡忠(zhong)報(bao)國(guo)(guo)的(de)決心(xin)，破李(li)成(cheng)(cheng)(cheng)、平劉豫(yu)、斬劉么，掃平了(le)閩粵贛等地(di)的(de)'內(nei)患，深為(wei)高宗(zong)(zong)(zong)和朝(chao)廷(ting)倚重，所以(yi)高宗(zong)(zong)(zong)手書「精忠(zhong)報(bao)國(guo)(guo)」四(si)字以(yi)褒獎。「豈是功(gong)成(cheng)(cheng)(cheng)」二(er)句(ju)(ju)意(yi)說(shuo)(shuo)難(nan)道大(da)功(gong)告(gao)成(cheng)(cheng)(cheng)就該死(si)了(le)嗎？只(zhi)(zhi)是事過境遷，即使(shi)說(shuo)(shuo)盡好(hao)話也枉然了(le)。「最無(wu)(wu)端」三(san)(san)句(ju)(ju)說(shuo)(shuo)岳(yue)(yue)飛(fei)(fei)入獄后，大(da)理寺官員(yuan)都說(shuo)(shuo)岳(yue)(yue)飛(fei)(fei)無(wu)(wu)罪(zui)，韓世忠(zhong)質(zhi)問秦檜(gui)，秦檜(gui)回答說(shuo)(shuo)岳(yue)(yue)飛(fei)(fei)之罪(zui)「其事體莫須有(you)」。當時(shi)上書為(wei)岳(yue)(yue)飛(fei)(fei)辯白的(de)人很(hen)多(duo)，高宗(zong)(zong)(zong)、秦檜(gui)等卻一意(yi)孤行。「豈不(bu)(bu)(bu)念」四(si)句(ju)(ju)直指宋(song)(song)高宗(zong)(zong)(zong)而言。難(nan)道是忘記了(le)金(jin)人的(de)南侵(qin)，徽宗(zong)(zong)(zong)、欽宗(zong)(zong)(zong)所受的(de)屈辱？非也。只(zhi)(zhi)是因(yin)(yin)為(wei)想到徽宗(zong)(zong)(zong)、欽宗(zong)(zong)(zong)若回來，「此身何屬(shu)」高宗(zong)(zong)(zong)又(you)將歸屬(shu)哪(na)里呢？他(ta)就做(zuo)不(bu)(bu)(bu)成(cheng)(cheng)(cheng)皇帝(di)了(le)！「千載休(xiu)談」二(er)句(ju)(ju)進一步申述高宗(zong)(zong)(zong)必殺(sha)岳(yue)(yue)飛(fei)(fei)的(de)原因(yin)(yin)。當時(shi)的(de)南渡也是因(yin)(yin)為(wei)怕(pa)中原恢復之后，不(bu)(bu)(bu)能(neng)再當皇帝(di)啊！「笑區(qu)區(qu)」三(san)(san)句(ju)(ju)說(shuo)(shuo)秦檜(gui)會有(you)何能(neng)耐，他(ta)之所以(yi)翻云覆(fu)雨(yu)，殺(sha)害岳(yue)(yue)飛(fei)(fei)，力(li)主(zhu)屈辱茍(gou)安，只(zhi)(zhi)不(bu)(bu)(bu)過是剛好(hao)迎合了(le)趙構的(de)心(xin)意(yi)罷(ba)了(le)。
詠史詞(ci)貴在(zai)(zai)一針(zhen)見血(xue)地(di)戳(chuo)破本質。關于岳(yue)飛被害事，人們一般認為罪在(zai)(zai)秦檜。這首(shou)詞(ci)卻獨(du)說：「笑區區，一檜有何能，逢其(qi)欲(yu)。」將矛頭直指皇帝，頗有見地(di)。整首(shou)詞(ci)感情沉著而(er)慷慨，議(yi)論痛(tong)快而(er)淋漓。
[難詞(ci)注(zhu)釋]①敕飛(fei)字：敕，帝(di)王(wang)下給臣(chen)子的(de)詔命(ming)；飛(fei)，指(zhi)(zhi)南宋(song)民族英雄、抗金(jin)名將岳飛(fei)。②難贖(shu)，指(zhi)(zhi)難以挽回(hui)損亡。③疆(jiang)圻蹙(cu)：疆(jiang)域(yu)縮少，指(zhi)(zhi)金(jin)人(ren)南侵(qin)，南宋(song)的(de)版圖(tu)已(yi)遠小(xiao)于(yu)北(bei)宋(song)。④徽(hui)欽辱：宣(xuan)和七年(nian)（1125），金(jin)兵南侵(qin)，直逼(bi)宋(song)都汴京，宋(song)徽(hui)宗(zong)趙佶見事不(bu)可為(wei)，急(ji)忙(mang)傳位給欽宗(zong)趙桓。靖(jing)康二(er)年(nian)（1127），金(jin)兵攻破汴京，擄徽(hui)宗(zong)、欽宗(zong)二(er)帝(di)北(bei)還(huan)，北(bei)宋(song)由此(ci)滅亡。⑤南渡：徽(hui)、欽宗(zong)二(er)帝(di)被擄后，趙構以康王(wang)入繼大(da)統，是(shi)為(wei)高宗(zong)。他不(bu)知恥，不(bu)念父(fu)兄，自汴梁（開封）遷都臨安(an)（杭州）以圖(tu)偏安(an)，史稱南渡。⑥檜(gui)：指(zhi)(zhi)秦檜(gui)。秦檜(gui)（1090—1155），字會(hui)之，江寧（今南京市(shi)）人(ren)。政和五(wu)年(nian)進士。靖(jing)康二(er)年(nian)，隨徽(hui)、欽二(er)帝(di)至金(jin)，四年(nian)后，金(jin)將他放還(huan)。高宗(zong)任以禮(li)部尚書。紹興年(nian)間為(wei)相，深受寵(chong)信，力(li)主(zhu)議和，殺害岳飛(fei)，鎮壓大(da)批主(zhu)戰派(pai)。為(wei)人(ren)陰(yin)險狡詐(zha)，在位十九年(nian)，罪惡(e)累累，惡(e)貫滿(man)盈(ying)。⑦逢：迎(ying)合。欲(yu)：愿望，需要。
【滿江紅·拂拭(shi)殘碑原文(wen)及賞析】相關文(wen)章：
滿江紅·拂拭殘碑原文及賞析02-07
滿江紅·拂拭殘碑原文及賞析【熱】07-04
春殘原文及賞析02-06
《滿江紅》原文及賞析08-01
《滿江紅》的原文及賞析02-21
殘葉原文翻譯及賞析05-02
春殘原文翻譯及賞析07-28
殘葉原文翻譯及賞析10-30
滿江紅秋瑾原文及賞析07-26