所以(yi)上天要把重任降臨(lin)在這個人,一定先要使(shi)他心意苦(ku)惱,使(shi)他筋骨(gu)勞累,使(shi)他忍饑挨餓(e),使(shi)他受(shou)盡貧困之苦(ku),使(shi)他所做的(de)事情(qing)顛倒(dao)錯(cuo)亂,用來(lai)使(shi)他的(de)內心受(shou)到震撼(han),使(shi)他性情(qing)堅韌起來(lai),增加他所不具(ju)備的(de)能(neng)(neng)力原(yuan)來(lai)沒有的(de)才(cai)能(neng)(neng)。
一個人(ren)常(chang)常(chang)發生錯誤,這樣以(yi)后(hou)才能(neng)改正;在(zai)內心里困惑(huo),思慮(lv)(lv)阻塞.然(ran)后(hou)才能(neng)知道有所作為;別(bie)人(ren)憤怒(nu)表(biao)現在(zai)臉色上,怨恨(hen)吐(tu)發在(zai)言語中(zhong),然(ran)后(hou)才能(neng)被人(ren)所知曉(xiao)。如果(guo)一個國家,在(zai)國內沒有堅守法度的大臣和足(zu)以(yi)輔佐君(jun)王的賢士,在(zai)國外(wai)沒有實力相當(dang)、足(zu)以(yi)抗衡的國家和來自(zi)國外(wai)的禍患,這樣的國家就常(chang)常(chang)會(hui)走(zou)向滅亡(wang)(wang)。這樣以(yi)后(hou),才知道憂慮(lv)(lv)禍患能(neng)使人(ren)或(huo)國家生存發展,而安逸享(xiang)樂會(hui)使人(ren)或(huo)國家走(zou)向滅亡(wang)(wang)的道理了(le)。