鹿乳奉親文言文翻譯

　　不(bu)知道朋友讀(du)過(guo)《鹿乳奉親》一文的朋友們有沒有被文中主人公(gong)的`故事給感動到(dao)呢？

　　鹿乳奉親文言文翻譯

　　文言文

　　周郯(tan)子(zi)，性至孝(xiao)。父母年老(lao)，俱(ju)患雙眼疾，思食鹿(lu)乳。郯(tan)子(zi)乃衣鹿(lu)皮，去深(shen)山，入鹿(lu)群之中，取(qu)鹿(lu)乳供親(qin)(qin)。獵(lie)者見(jian)而欲射(she)之。郯(tan)子(zi)具以(yi)情告，乃免。詩曰：親(qin)(qin)老(lao)思鹿(lu)乳，身掛褐(he)毛(mao)皮。若不(bu)高聲語(yu)，山中帶箭歸。

　　譯文

　　周郯(tan)子(zi)(zi)，品性至孝。剡子(zi)(zi)父母(mu)年老，且(qie)雙目(mu)都患有眼疾。父母(mu)想(xiang)喝鹿(lu)(lu)(lu)的(de)乳(ru)(ru)汁，郯(tan)子(zi)(zi)就披(pi)上鹿(lu)(lu)(lu)皮，前往深山里去(qu)，偽裝在群鹿(lu)(lu)(lu)中間，于是(shi)取鹿(lu)(lu)(lu)乳(ru)(ru)來(lai)供(gong)養(yang)雙親(qin)。打獵者看見(jian)他(ta)(ta)，以(yi)為是(shi)鹿(lu)(lu)(lu)而(er)欲射之(zhi)。剡子(zi)(zi)便將實(shi)情告訴他(ta)(ta)，才得(de)幸(xing)免。有詩(shi)說：父母(mu)親(qin)老人(ren)想(xiang)吃鹿(lu)(lu)(lu)乳(ru)(ru)，剡子(zi)(zi)身披(pi)鹿(lu)(lu)(lu)皮想(xiang)混(hun)入鹿(lu)(lu)(lu)群取鹿(lu)(lu)(lu)乳(ru)(ru)。一次(ci)取乳(ru)(ru)時，看見(jian)獵人(ren)正要射殺一只(zhi)麂（jǐ）鹿(lu)(lu)(lu)，郯(tan)子(zi)(zi)急(ji)忙掀起鹿(lu)(lu)(lu)皮現身走出，將擠取鹿(lu)(lu)(lu)乳(ru)(ru)為雙親(qin)醫病的(de)實(shi)情告知(zhi)獵人(ren)，獵人(ren)敬他(ta)(ta)孝順，以(yi)鹿(lu)(lu)(lu)乳(ru)(ru)相贈，護送他(ta)(ta)出山。

【鹿乳奉親文言文翻(fan)譯】相關文章：

歷史典故棄官奉親05-20

誠齋夫人文言文乳翻譯01-08

《鹿亦有知》文言文原文注釋翻譯04-11

鹿盧劍賦文言文欣賞08-15

文言文《太常寺奉禮郎李賀歌詩集序》閱讀答案及翻譯11-20

《失親得學》原文及翻譯03-26

文言文“公輸”翻譯01-20

孟子文言文翻譯01-13

曾子文言文翻譯01-13